東西均工作室

英國藝術家兼插圖家赫伯特·格蘭維·費爾（Herbert. Granville Fell，1872-1951）同時也是《行家》（The Connoisseur）刊物的編輯和記者。費爾早年曾在倫敦國王學院接受教育，他後來還到黑德利美術學院（Heatherley School of Fine Art）、法國巴黎、比利時布魯塞爾及德國去求學。其事業活躍於1895年以後，費爾的繪畫風格主要派生自威廉·莫里斯（William Morris）的哥德式曲線（derives more from the curvilinear Celtic of William Morris than from the stiffly hieratic Walter Crane）到瓦特·克蘭（Walter Crane）生硬的風格。其最早的作品是出版於1894年的Our Lady’s Tumbler及《瓦格納的英雄們》（Wagner’s Heroes）。費爾接下來又在1895年出版《阿里巴巴與四十大盜》和《灰姑娘和傑克與豆莖》（Cinderella and Jack and the Beanstalk）。他的其他作品除了《約伯記》（The Book of Job，1896）以外，還有《龍之書》（The Book of Dragons，1900）、《希羅多德神奇的故事》（Wonder Stories from Herodotus，1900）及其他。

《約伯記》（The Book of Job，1896）是《希伯來聖經》中的第十八本書、基督教《舊約聖經·詩歌智慧書》中的第一卷，是《聖經》全書中最古老的書籍之一。所謂「約伯」一名所指即是「仇視的對象」。《約伯記》一開始先是介紹約伯此人“完全正直、敬畏上帝、遠離惡事”的為人態度及其幸福的生活。撒旦向上帝挑戰約伯之忠誠，約伯於是遭受了一連串的災殃打擊，但他並未因此詛咒和離奇上帝。撒旦又讓他染上可怕的疾病，還利用約伯的三位朋友去利誘他放棄自己的信念，他們於是展開了三回合的辯論。約伯在最後的申辯中則是成功反駁朋友們，深信自己的清白和忠誠，認為自己是獻身之人，從未犯姦淫、陷害人和疏於照顧有需要的人。遠方到來的以利戶傾聽他們的爭辯之後，一方面指出約伯自以為義過於以上帝為義，認為上帝無須一一向約伯答辯，而約伯卻妄圖與上帝爭辯；另一方面也惱怒那三位朋友指控上帝為邪惡。他還指出上帝斷不致行惡；全能者斷不致作孽，他必按人所做的報應人，使各人照所行的得報。耶和華最後出現回應約伯的疑問，然後在其判決和祝福下，上帝賜福於約伯，使他從苦境轉回。